twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Se trata del nombre en español del campeonato de fútbol americano (Super Bowl). Pero resulta que super sería un prefijo, por lo que debería ir pegado a a tazón, por lo que el nombre en español debería ser Supertazón. ¿Sí? Yo escribí Super sin tilde porque una vez leí de en un artículo de la RAE (pero nunca lo pude confirmar) que los prefijos nunca llevan tilde, aunque la regla lo indicara, como sería el caso de super primera dama, por ejemplo. ¿Es correcto?
    >>> Roberto Patrone
    Nuestra respuesta:

    Lo correcto sería Supertazón. Súper, con los significados de ‘cierto tipo de gasolina’ o como acortamiento de supermercado, lleva tilde. En Supertazón no la lleva, no por ser prefijo, sino porque el acento tónico cae sobre la o.