Consultas de uso del Idioma Español

En las zonas leístas, principalmente en el centro y partes del norte de España, se suele usar le para expresar el complemento directo, pero en las demás áreas hispanohablantes usamos lo. No obstante, está extendido el llamado “leísmo de cortesía”, que usa en varios países porque se siente más amable: “Puede dejarme su teléfono para poder llamarle”, cuando el hablante se dirige a un varón.