Domingo, 17 de enero de 2021

Consultas de uso del Idioma Español

  • Me gustaría saber la etimología de la palabra pesadilla, me llama la atención el diminutivo illa. Podrían decirme algo de ello?
    >>> Christian
    Nuestra respuesta:

    Primero se llamó manpesada, con el sentido de 'mano pesada que oprime (metafóricamente) el corazón'; luego se le agregó el diminutivo -illa, convirtiéndolo en manpesadilla y finalmente se perdió el man- inicial, quedando pesadilla.