twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Disculpen que los moleste, ¿podrían decirme si es correcto decir 'Dólares estadounidenses o dólares americanos', y, si la abreviación es '$us' sin punto al final? Como también ¿la forma de abreviar las monedas es sin este punto? Por favor, muchas gracias.
    >>> Rosario Salas
    Nuestra respuesta:

    Lo más adecuado es nombrarlos «dólares estadounidenses» . Se simbolizan (sin punto final) habitualmente por: USD, US$, $: USD 35,00, US$ 35,00 (antepuesto a la cantidad, uso mayoritario en Latinoamérica) y 35,00 USD; 35,00 US$ (pospuestos, uso en España). La colocación del punto en la abreviación de las monedas depende de si se representan mediante una abreviatura (lleva punto) o mediante un símbolo (sin punto). Así, euro: € y EUR || libra esterlina: £ y GBP || peso argentino: ARS; bolívar fuerte venezolano: Bs.F.; sol nuevo peruano: S/., etcétera.

  • Necesito saber cómo tengo que representar la escritura de las monedas utilizando números y signos (tengo que escribir treinta dólares). Las opciones que he visto son: US $30, $30, US 30, $ 30. ¿Cuál de esas es la correcta? ¿Existe alguna otra forma de representar esta cantidad?. Otra inquietud: ¿Cuál es la abreviatura de teléfonos?
    >>> Sandra Guerra
    Nuestra respuesta:

    El símbolo del «dólar estadounidense» se representa así: USD, US$. Puede ir antepuesto (lo más habitual en América hispana) o pospuesto (como se usa en España): USD30,00; US$30,00 || 30,00 USD; 30,00 US$.Abreviatura de teléfono(s): tfno., tfnos.