twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Hubiese

    ¿Es verdad que la expresión hubiese ya esta abolida, ya no se utiliza?
    >>> Samantha
    Nuestra respuesta:

    Es una información falsa.La forma verbal del pluscuamperfecto de subjuntivo sigue siendo hubiera o hubiese, con uso preferente de la primera o la segunda según la región. Ahora bien, por su propia etimología, las formas en –ra pueden sustituir a los tiempos del condicional, mientras que las formas en –se deben emplearse solo como formas de modo subjuntivo.Ejemplos:Si hubiera o hubiese muchos inscritos en el curso, se dividiría en dos.Si hubiera o hubiese sabido que venías, te hubiera o habría traído el libro.

    vista

  • El uso incorrecto del pluscuamperfecto de subjuntivo acabado en «-se»

    En un artículo de El Mundo aparece un título así: «Madrid vuelve quedarse sin Juegos Olímpicos.Hubiese sido casi 30 años después de hacerlo en 1992 en Barcelona». Y otro ejemplo: «Madrid vuelve quedarse sin Juegos. De haberlos logrado, se hubiesen celebrado casi 30 años después de hacerlo en 1992 en Barcelona». Creo que hay un error en ambas frases ya que la forma del pluscuamperfecto de subj. acabada en -se no puede aparecer en la apódosis de la oración condicional irreal. Lo correcto sería...

    Tiene usted razón; lo adecuado es usar la forma en -ra.

  • Hubiese

    ¿Es verdad que la expresión hubiese ya esta abolida, ya no se utiliza?

    Es una información falsa.La forma verbal del pluscuamperfecto de subjuntivo sigue siendo hubiera o hubiese, con uso preferente de la primera o la segunda según la región. Ahora bien, por su propia etimología, las formas en –ra pueden sustituir a los tiempos del condicional, mientras que las formas en –se deben emplearse solo como formas de modo subjuntivo.Ejemplos:Si hubiera o hubiese muchos inscritos en el curso, se dividiría en dos.Si hubiera o hubiese sabido que venías, te hubiera o habría traído el libro.

  • ¿Si hubieras o hubieses ido?

    Tras haber buscado información al respecto, creo haber entendido que estas dos formas (hubiera y hubiese) tienen el mismo valor, y que pueden usarse indistintamente. ¿Es esto cierto o existe alguna diferencia? Por ejemplo: ¿decir Si hubieses ido, lo sabrías es equivalente a Si hubieras ido, lo sabrías?

    Sí, son formas equivalentes.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados