twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Hernaiz o Hernáiz

    El apellido Hernaiz a veces se acentúa en la "a". Entiendo que el "ai" es un diptongo con fuerza en la última sílaba, lo cual hace que dicha palabra sea aguda terminada en consonante y por lo tanto no acentúa. ¿Es esto correcto o hay aquí una excepción? Favor explicar. Gracias.
    >>> Rafael Gutiérrez del Arroyo
    Nuestra respuesta:

    Si en ese apellido la 'a' es tónica, no lleva tilde por ser aguda terminada en 'z'. Observe que si el acento prosódico fuera sobre la 'i', debería llevar tilde para disolver el diptongo, aun cuando seguiría siendo aguda terminada en 'z'.

    vista

  • Día, habría, sabía, frío

    Sé que las palabras graves se tildan cuando no terminan ni en n, s ni vocal. Por esa regla tengo una duda. La palabra DÍA se tilda. Esta palabra se separa Dí-a pero termina en vocal. Es por eso que me confunde. También sé que es hiato, ¿tiene esto algo que ver?

    Ante todo, debe aclararse que las palabras no son hiatos, sino que pueden presentar hiatos, como ocurre con las palabras de su consulta. Las combinaciones vocálicas ía e ío se tildan para señalar que el hablante las pronuncia como hiato (-í-a; -í-o), independientemente de lo que dicten las reglas generales de acentuación ortográfica.

  • ¿Es «él» aguda?

    ¿La palabra "él" es una palabra aguda?, ¿por qué?

    Él es un monosílabo. Como consta de una sola sílaba, no puede incluirse dentro de las clasificación de aguda. La definición de aguda (lleva el acento en la última sílaba) implica que la palabra tiene necesariamente más de una sílaba.

  • Acentuación: di o dí

    ¿Cómo se escribe: Le dí todo o Le di todo?

    Di no lleva acento ortográfico por ser monosílabo que no requiere tilde diacrítica, ya que no hay una palabra igual que pertenezca a una categoría gramatical distinta, como el caso de de preposición y dé forma verbal.

  • ¿Lleva acento o no?

    Cómo se escribe correctamente:a).- presentanb).- preséntande antemano, muchas gracias.

    Las palabras graves terminadas en vocal, n o s no se tildan.

  • Reglas de acentuación en sustantivos propios, ¿aplican?

    ¿Los apellidos siguen las reglas generales de acentuación?

    Los apellidos siguen, por lo general, las reglas generales de acentuación en español. Sin embargo, hay casos en los que la tradición familiar mantiene grafías arcaicas que deben ser respetadas. En la Gramática de 1874, la Academia decía que, si bien no había sido costumbre acentuar ciertos apellidos españoles, convendría que se sujetaran a la regla general. En cambio, en las normas de 1959, reproducidas en la ORAE (1974), expresa que los nombres propios extranjeros se escribirán sin agregar ninguna tilde que no tengan en su idioma original, pero podrán acentuarse cuando lo permita su pronunciación. Los ejemplos que da son, entre otros: Wagner o Wágner, Schubert o Schúbert. Actualmente los apellidos extranjeros no se adaptan a la grafía española y mantienen la original, excepto en aquellos antiguos que nos han llegado a través del griego y del latín, en los de la Edad Media que fueron latinizados y en los modernos que debieron castellanizarse porque sus idiomas originales no presentan caracteres gráficos similares al español.

  • Ahórrate / ahorrate

    Quisiera saber si la palabra ahorrate lleva tilde sobre la o.

    En el español general, el acento prosódico de ahórrate (ahórrate tú) recae sobre la -o-, lo que indica que la palabra en esdrújula y debe tildarse. En el paradigma voseante (ahorrate vos), el acento prosódico recae sobre la -a- de -rra-, así ahorrate es palabra grave y no debe tildarse.

  • conituo - continúo

    En la siguiente frase: "continúo realizando el mismo trabajo", ¿es correcto el acento gráfico en la palabra "continúo"?

    Lleva tilde porque se trata de la 1.a persona del presente del modo indicativo del verbo continuar.

  • Ciudad

    Esta palabra, ¿por qué no lleva tilde?

    Por ser aguda terminada en consonante diferente de n y s.

  • Transeúntes

    ¿Por qué la palabra transeúntes lleva tilde, si es una palabra grave terminada en s?

    Lleva tilde para marcar el hiato -e-u-, es decir, la forma en que el hablante la pronuncia. Si se pronunciara cargando la voz sobre la -e-, no se requeriría la tilde, como por ejemplo en deuda, neutro, euro, terapeuta, etcétera.

  • Huid

    ¿Por qué no se tilda?

    Huid presenta dos formas de pronunciación, con diptongo ([huid], monosílaba) o con hiato ([hu-íd], bisílaba). Según las reglas generales de acentuación ortográfica, en ninguno de los dos casas es necesario tildarla, en el pirmero por ser palabra monosílaba y en el segundo por ser bisílaba terminada en consonante diferente de n y s. Además, dicha normativa también establece que dos vocales cerradas contiguas se consideran diptongo a efectos de acentuación ortográfica.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados