Quiero saber si es correcto decir Espero que le será útil en vez de Espero que le sea útil.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> marcosNuestra respuesta:
Corresponde el sunjuntivo. Los verbos que expresan deseo (querer, desear, esperar, anhelar, confiar, ansiar, ilusionarse,...) se sconstruyen con subjuntivo en la subordinada: Espero que le sea útil.
-
Sobre el tiempo verbal correcto: fuera/fue
Tengo una oración sobre la que dudo Quien fuera titular de esa cátedra, habla de este texto clave. Me parece que lo correcto es Quien fue titular de esa cátedra, habla de este texto clave.Esta pregunta fue respondida aquí.
-
Tiempos verbales
Estoy escribiendo una crónica sobre un concierto al que acudí y me encuentro con problemas de conocordancias verbales que me cuesta resolver. Arranco el texto diciendo:«Llegué al Parque Rodó llena de esperanzas. Iba a ver al papá del rock. Encontré lugar entre las canteras, al lado del Teatro. Estacioné a Renato y demoré en bajar. Un cuidacoche me esperaba ansioso. Le pedí que me cuidara al nene y me pidió 50 pesos, por adelantado. Por primera vez, no quise pelear». Luego lo continúo...Sí, se puede cambiar porque la llegada de Joe y la pregunta son anteriores a alegrarse y a explotar, en tanto «pensaba» responde a una acción en proceso.
-
Preposición con adverbio de tiempo
¿Cuál es la forma correcta: antes que... antes de que y, en el mismo sentido, después que, después de qué?Con significado temporal las cuatro construcciones son válidas.
-
Adherir
¿Cómo se escribe la palabra adherir en tercera persona?Depende del tiempo verbal: adhiere, adhería, adhirió, adherirá, adhiera, adhiriera o adhiriese, adhiriere, adheriría.
-
Hubiera salido/habría sabido
Me gustaría saber cuál es la frase correcta.- Si lo hubiera sabido no lo hubiera hecho.- Si lo hubiera sabido no lo habría hecho.Ambas construcciones son adecuadas gramaticalmente. Le recordamos que hay que poner coma cuando la prótasis precede a la apódosis: Si lo hubiera sabido, no lo hubiera hecho.
-
¿Presente o pretérito perfecto simple?
¿Debería escribir «Hace medio siglo que se funda...» o «Hace medio siglo que se fundó...»?Ambas formas son posibles. Depende del estilo de redacción. Si el objetivo es informar, es más adecuado emplear el pretérito (fundó), pero si la oración está inmersaen un texto con carácter narrativo, se adapta también el presente, tiempo frecuentemente usado para hacer más patentes acontecimientos pasados.
-
Futuro de indicativo/presente de subjuntivo |
Quiero saber si es correcto decir Espero que le será útil en vez de Espero que le sea útil.Corresponde el sunjuntivo. Los verbos que expresan deseo (querer, desear, esperar, anhelar, confiar, ansiar, ilusionarse,...) se sconstruyen con subjuntivo en la subordinada: Espero que le sea útil.
-
Vamos/vayamos/fuéramos
En la frase: «El camino es estrecho. Parece que nos vayamos a caer», quisiera saber si es correcto el uso de «vayamos»; en mi tierra diríamos: «... Parece que nos fuéramos a caer» o, incluso, «...Parece que nos vamos a caer».El verbo parecer admite los modos indicativo y subjuntivo en la oración subordinada.Cuando en oraciones afirmativas se usa con indicativo, se expresa certeza, aseveración, opinión: Parece que va a hacer sol toda la tarde; Me parece que son muy buenas amigas; Nos parece que vale la pena escuchar su ponencia; Parece que nos vamos a caer.Cuando se usa con subjuntivo, parecer no se interpreta como verbo asertivo, sino contrafáctico: Parece que tuvieras miedo (peroen en realidad no lo tienes); Parece que nos fuéramos a caer (pero no nos vamos a caer).En los casos con subjuntivo, la gramática no considera incorrecto el uso del presente de subjuntivo (tengas, vayamos), aunque en la práctica predomina el imperfecto (tuvieras, fuéramos).
-
Tiempo verbal
Me gustaría saber si es correcta esta frase, al decir «asombra», teniendo en cuenta que el narrador está en primera persona y en presente.–Entonces, Izz, ¿tú también eres virgen? –A veces me asombra lo inocente que era.El presente del indicativo de asombrarse para la primera persona singular es me asombra.Es, entonces, correcto. El error, en cambio, está en el tiempo verbal del verbo ser. Corresponde: Me asombra lo inocente que es o Me asombraba lo inocente que era.
-
Redacción: sean/fueran
¿Cómo tengo que escribir: «Durante el año, ya sean las noches largas o cortas, se usaba la misma cantidad de aceite para encender las velas» o «Durante el año, fueran las noches largas o cortas...»?El verbo principal de la oración está en pretérito imperfecto del indicativo; la correlación temporal indica que el de la subordinada debe ir en imperfecto del subjuntivo: fueran. Así: Durante el año, ya fueran las noches largas o cortas, se usaba la misma cantidad de aceite para encender las velas, pero Durante el año, ya sean las noches largas o cortas, se usan la misma cantidad de aceite para encender las velas.
Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados