twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Fungicida

    ¿Como se escribe funguicida o fungicida?¿cual es el origen de esta palabra?Gracias
    >>> Irene
    Nuestra respuesta:

    Se dice "fungicida". Proviene del latín "fungus" (hongo) y el elemento compositivo "-cida" (que mata).

    vista

  • Innovación

    ¿Por qué se utiliza doble nn?

    La ortografía de la palabra se debe a su etimología: proviene del latín innovatĭo, -ōnis.

  • ¿Setiembre o septiembre?

    ¿Cómo se escribe correctamente: setiembre o septiembre y de dónde deriva la palabra?

    Ambas grafías son correctas, aunque se manifiesta una clara preferencia por la forma septiembre.. Esta voz deriva del latín.

  • Ortografía de toalla y almohada

    Quisiera saber por qué en la unión de la O y la A en ambas palabras no se les pone la H intercalada a las dos palabras.

    La ortografía de la lengua no exige colocar una 'h' entre ciertas combinaciones vocálicas de palabras similares, su presencia se debe normalmente a razones etimológicas, como el caso de su consulta: toalla proviene de la antigua grafía tobaja, y esta del germánico thwahljô, mientras que almohada proviene del árabe hispánico almuhádda, y este del árabe clásico mihaddah.

  • capella/capela

    ¿Se escribe capella o capela?

    En castellano se admite «capela» (que es una castellanización completa), no así «capella» (por no ser ni italiano ni español), pero se prefiere la locución «a cappella» (en italiano) con el significado de 'voz sin acompañamiento instrumental', porque para las locuciones especializadas de la música el castellano (y muchas lenguas) adopta la grafía italiana, como en «adagio», «crescendo», «mezzosoprano», «scherzo», etc.)

  • Fungicida

    ¿Como se escribe funguicida o fungicida?¿cual es el origen de esta palabra?Gracias

    Se dice "fungicida". Proviene del latín "fungus" (hongo) y el elemento compositivo "-cida" (que mata).

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados