twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Derivado

    ¿Con qué palabra se podría designar a los empleados de una empresa llamada LOXAM? ¿Loxamitas? (por gentilicio como Vietnam)Es una compañía implantada a nivel europeo.
    >>> paco Sánchez
    Nuestra respuesta:

    Lo adecuado sería «loxamitas», como usted propone. Puede ver una respuesta a una pregunta relacionada aquí.

    vista

  • Técnicamente

    ¿Es técnicamente palabra compuesta o derivada? Siempre he entendido que es derivada pero la RAE alude constantemen en sus reglas de acentuación a palabras compuestas por -mente.Entiendo que son siempre palabras derivadas, no compuestas, ¿es correcto?

    En efecto, es palabra formada por sufijación (raíz+ sufijo).

  • Pormenorización

    Querría saber si existe esta palabra.

    No aparece en los diccionarios generales de la lengua, pero es un sustantivo bien formado por sufijación: pormenoriza-r + -ción. En general, aquellos derivados cuyo significado sea deducible del elemento base o que no aporten nada adicional al significado de este último no se registran en los diccionarios, pero eso no implica que no existan, especialmente si están bien formados y se usan en la lengua oral o escrita.

  • sufijo -aje

    Quisiera saber cuál es el significado del sufijo -aje.

    Este es uno de los sufijos que sirven para derivar nombres en español. Este grupo de sufijos es muy amplio; la nominalizació n es el tipo de derivación más productivo. El sufijo –aje tiene un sentido colectivo, puede expresar denominaciones de oficio y deriva formaciones que expresan medida y proporción:aprendizaje, ramaje, montaje, kilometraje, peaje.

  • attaquista o attacante

    Quisiera saber qué desinencia se debe aplicar a la derivación de una sigla o nombre de una organización. Caso concreto un miembro o partidario de la asociación ATTAC se debe decir ATTAQUISTA o ATTACANTE. Me inclino por la primera pero no tengo el necesario argumento para difundirla. Gracias

    Atendiendo al significado que los sufijos -ista y -nte aportan a la formación de derivados, a saber: -ista forma derivados de sustantivos o de adjetivos, con el significado de 'partidario, seguidor o simpatizante de', 'inclinado a' o de 'tiene la profesión, oficio u ocupación de': oficinista de oficina; pianista de piano; socialista de socialismo; madridista de madridismo y esta de Madrid; -nte forma derivados a partir de verbos, que son sus participios activos: atacante de atacar; caminante de caminar; escribiente de escribir; aprendiente de aprender; debería ser attaquista el partidario, simpatizante, seguidor de la organización ATTAC. Así como priista es en México el 'miembro del Partido Revolucionario Institucional, o persona que está a favor de este partido'; noventayochista es el 'perteneciente al grupo literario Generación del 98'. Otro argumento en contra del uso de attacante es que dicha palabra sugiere «atacante», lo que induce a error al lector.

  • Derivado

    ¿Con qué palabra se podría designar a los empleados de una empresa llamada LOXAM? ¿Loxamitas? (por gentilicio como Vietnam)Es una compañía implantada a nivel europeo.

    Lo adecuado sería «loxamitas», como usted propone. Puede ver una respuesta a una pregunta relacionada aquí.

  • Sufijos -mento y -miento

    ¿Cuándo usamos -mento o -miento como sufijos?

    La mayoría de los gramáticos sostiene que los sufijos -mento y -miento son variantes de un mismo morfema y no sufijos distintos. Ambos forman sustantivos a partir de verbos con el significado de 'acción o efecto'. La forma -miento es de uso mayoritario, ya que produce derivados a partir de verbos de las tres conjugaciones (hacinamiento de hacinar; conocimiento de conocer; cumplimiento de cumplir; sentimiento de sentir; abastecimiento de abastecer; aborrecimiento de aborrecer; aburrimiento de aburrir; fallecimiento de fallecer; pronunciamiento de pronunciar), mientras que la forma -mento los produce básicamente a partir de verbos de la primera conjugación (alimento de alimentar; cargamento de cargar; basamento de basar; pegamento de pegar). Existe un número considerable de sustantivos en -mento que proceden directamente del latín, es decir, que no se formaron por derivación de un verbo dentro del castellano. Son algunos de ellos: aditamento, armamento, argumento, ornamento, complemento, excremento, estamento, decremento, fundamento, medicamento, ligamento.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados