twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Ayudaros

    Frecuentemente se usa el término ayudaros, ej: ¿En qué puedo ayudaros? ¿No es más correcto decir puedo ayudaos?
    >>> Mª Ángeles Santa-Cruz
    Nuestra respuesta:

    La construcción válida es «poder + verbo en infinitivo»: puedo ayudar a vosotros > puedo ayudaros. Ayudaos es una forma de imperativo: ¡Chicos, ayudaos unos a otros!

    vista

  • Imperativo/Infinitivo

    Siempre he pensado que verbos como 'querer' o 'poder' iban seguidos de infinitivo en forma reflexiva. Por ejemplo Podéis quedaros a dormir. Sin embargo, últimamente veo mucho construcciones del tipo Podéis llamaos de forma totalmente gratuita, por lo que me han surgido dudas sobre su validez. ¿Es correcto?

    No, es gramaticalmente incorrecto. El imperativo se usa solo, nunca después de un verbo conjugado, a menos que siga directamente a un verbo que introduce una frase en discurso directo.Ejemplo: Nos dice: «Llamaos de forma totalmente gratuita».Pero:Podéis llamaros de forma totalmente gratuita.

  • Ayudaros

    Frecuentemente se usa el término ayudaros, ej: ¿En qué puedo ayudaros? ¿No es más correcto decir puedo ayudaos?

    La construcción válida es «poder + verbo en infinitivo»: puedo ayudar a vosotros > puedo ayudaros. Ayudaos es una forma de imperativo: ¡Chicos, ayudaos unos a otros!

  • ¿Infinitivo o imperativo?

    ¿Cómo es correcta la frase? Recordar a los niños que..../Recordad a los niños que...

    Para dar órdenes o mandatos, se usa la forma imperativa: Recordad. El infinitivo debe introducirse por una oración principal: Tenéis que/Debéis/No olvidéis de recordar...

  • Mandar/mandad

    ¿Qué frase es la correcta?Mandar cuanto antes los cuadernos al despacho.Mandad cuanto antes los cuadernos al despacho.

    Ambas son válidas.Cuando se trata de pedir exhortativamente a un grupo de personas a las que se trata de vosotros, corresponde mandad:Chicas, mandad cuanto antes los cuardenos al despacho. Cuando se trata de dar una orden de manera impersonal (no debe aparecer el sujeto a quien se da la orden) o como partede una serie de instrucciones o tareas, se puede usar el verbo en infinitivo.Escribir los correos electrónicos.Convocar la reunión para el viernes a las 10:00 h.Mandar cuanto antes los cuadernos al despacho.

  • Decíos o deciros

    ¿En qué casos se emplea decíos o deciros?¿Estos ejmplos estarían bien?Permitídme deciros que sois muy eficientes.Quiero deciros que me marcho el mes que viene.Decios también que nos vamos a casar.

    En los tres casos corresponde el infinitivo: deciros. Le sugerimos también leer aquí.

  • Decíos o deciros

    ¿Cómo es correcto escribir: decíos o deciros, veos o veros, contaos o contaros?

    Todas las formas son válidas, pero deben usarse adecuadamente porque representan tiempos verbales distintos.Deciros, veros y contaros son formas pronominales de infinitivo.Deciros: Quiero deciros la verdad.Veros: Me gustaría veros en mi fiesta.Contaros: Quisiera contaros algo que me ocurrió en el viaje. Decíos, veos y contaos son formas pronominales recíprocas de imperativo.Decíos: ¡Chicos, decíos solo la verdad!Veos: ¡Veos pronto, tenéis mucho que contaros!Contaos: ¡Contaos todo lo que os ocurrió en las vacaciones!

  • ¿Traeros o traeos?

    ¿Traeos una chaqueta o traeros una chaqueta o traed una chaqueta?

    Para exhortar deben emplearse las formas de imperativo traed (de traer) o traeos (de traerse).Traeros es una forma de infinitivo: Quiero traeros una chaqueta.

  • Pasarlo muy bien o pasadlo muy bien

    ¿Qué se dice pasadlo muy bien o pasarlo muy bien?

    Depende del enunciado en que se use. Como forma exhortativa, pasadlo; como infinitivo, pasarlo.Ejemplos:Chicos, ¿salís de excursión? ¡Pasadlo muy bien!¿Vas de excursión? Seguro que vas a pasarlo muy bien.Este momento quieren pasarlo tranquilos, así que por favor no los molestes.Espero pasar el examen, aunque pasarlo o no, realmente ya no depende de mí.

  • ¿Animaros y apuntaros al taller?

    Se puede poner en un cartel para un taller de memoria, lo siguiente: ¡Animaros y apuntaros al taller! Es un cartel de una asociación de mayores que saca un anuncio para que los socios se apunten al taller.

    Aunque se observa un uso frecuente del infinitivo para exhortar, no es lo adecuado. Las formas apropiadas son las del modo imperativo: animaos (animad +os) y apuntaos (apuntad + os).

  • apuntaros

    ¿Cómo se debe decir: apuntaros en la hoja o apuntaos en la hoja?

    Aunque en la oralidad es muy frecuente usar el infinitivo con sentido de mandato, lo adecuado es usar las formas del imperativo: apuntaos.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados