twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • ¿Hacer la película?

    Soy de Barcelona y allí solemos decir: "Ayer hiceron esta película" refiriéndonos a que la televisaron ayer. ¿Es incorrecto? ¿Que formas serían las correctas?Gracias
    >>> José María
    Nuestra respuesta:

    El verbo hacer no es el idóneo en castellano para expresar lo que usted desea. Los empleados más comúnmente serían, según la zona, pasar, dar, presentar: Ayer presentaron/dieron/pasaron la última de James Bond en el canal 5.

    vista

  • ¿Hacer la película?

    Soy de Barcelona y allí solemos decir: "Ayer hiceron esta película" refiriéndonos a que la televisaron ayer. ¿Es incorrecto? ¿Que formas serían las correctas?Gracias

    El verbo hacer no es el idóneo en castellano para expresar lo que usted desea. Los empleados más comúnmente serían, según la zona, pasar, dar, presentar: Ayer presentaron/dieron/pasaron la última de James Bond en el canal 5.

  • Expresión: «en la vida»

    ¿Es correcto decir: "En la vida me había enamorado tanto como contigo" en el sentido de que nunca antes o jamás había pasado semejante cosa hasta ahora?

    Sí, es correcto. En la vida, también usada con un adjetivo posesivo en mi/tu/su...vida, es una locución adversativa empleada para expresar 'la incapacidad o suma dificultad de conseguir algo'. Significa 'nunca o en ningún tiempo'. Note que enamorarse rige la preposición de: «enamorarse de alguien», luego su oración debería expresarse En la vida me había enamorado tanto como de ti.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados