Consultas de uso del Idioma Español

En su pregunta hay un error conceptual. Precisamente, como dos vocales abiertas no forman diptongo, sino hiato, no pueden aparecer en una misma sílaba. Los diptongos no se separan, los hiatos sí. Al ser las vocales a, o, e abiertas, cualquier combinación de ellas constituirá un hiato. Así: preocupan > pre-o-cu-pan; roedor > ro-e-dor; caos > ca-os; acaecer > a-ca-e-cer; coartada > co-ar-ta-da; poeta > po-e-ta; etcétera.

A efectos de la acentuación gráfica, dos vocales cerradas distintas se considerarán diptongos. Las palabras con diptongo se acentúan siguiendo las reglas generales de acentuación. Incluido (in-clui-do) es palabra grave terminada en vocal, por lo tanto, no lleva tilde. Note la diferencia entre jesuita (je-sui-ta) y jesuítico (je-suí-ti-co).

La combinación vocálica –io- forma diptongo, de manera que si no se acentuara la palabra sentíos en la i, la sílaba tónica sería la primera: [séntios], pero esta no es la forma en que el hablante la pronuncia, por tanto, para reproducir la articulación real de la palabra, (-io- como hiato), hay que tildarla en la i. La combinación vocálica –ao- es un hiato, es decir, las letras que lo forman se pronuncian siempre en sílabas diferentes, por lo que no es necesario indicarlo con una tilde.

Se tildan para reflejar la forma en que el hablante las articula, es decir, como hiato. Si no se tildaran sobre la -i-, la combinación vocálica -ia- constituiría un diptongo y se entonarían con mayor énfasis en la sílaba precedente, como es el caso de hacia, distancia, academia, podio, abecedario, matrimonio, etcétera.