Nombres colectivos
¡Hola!Mi pregunta es sobre qué bibliografía consultar en referencia a nombres colectivos curiosos, en especial los referentes a animales, los cuales he encontrado bastante interesantes. También los términos con que definimos los sonidos que emiten los animales. Soy profesora de Física y contínuamente busco enriquecer el lenguaje de mis estudiantes durante algunos minutos de mis clases. Agradezco muchísimo su atención y su ayuda.
Para los nombres de animales, también las distintas variedades, sus colectivos, sus crías, y sus voces o lenguajes, relacionados sin tener que ir buscando por lema, y bastante exhaustivo, la Parte analógica del Diccionario ideológico de la lengua española, de Julio Casares. Hay dos curiosidades que pueden interesarle e interesar a sus alumnos; se encuentran comentadas en la página de reseñas de diccionarios de José Antonio Millán http://jamillan.com/dicciona.htm: uno es el Bestiario académico dispuesto por el orden del abecé de Luis Íñigo-Madrigal (más información en http://jamillan.com/dicbes.htm) y el otro es el Diccionario de voces naturales de Vicente García de Diego (se puede informar también en http://jamillan.com/natural.htm). El primero es, digamos, una recopilación de definiciones de animales traída de distintos diccionarios, donde caben, por ejemplo, las hienas definidas por Covarrubias o la lombriz por Coromines, dando lugar a un animalario o bestiario muy curioso. El segundo recoge las voces, onomatopeyas y, por supuesto, las distintas formas del lenguje animal y la denominación que se le da. También www.elcastellano.org/animales.html