Felicitarlo / le
Palabra sobre la que consulta:
Felicitarlo / le
Consulta:
¿Cuál es la forma correcta: "le felicio" o "lo felicito"? ¿Por qué?
Respuesta:
El pronombre átono de c. directo de tercera persona masculina singular, tanto para objetos animados como inanimados, es lo: (A Luis) Lo vi ayer en la reunión; El chico no puede ir solo, ¡acompáñalo!; Lo felicito, señor . No obstante, también es válido emplear le en lugar de lo (uso propio de las zonas leístas), en el caso de persona masculina (no de cosa) singular: (A Luis) Le vi ayer en la reunión; El chico no puede ir solo, ¡acompáñale!; Le felicito, señor.