informarla
Me gustaría saber si el verbo «informar» es transitivo y si es laísmo decir «informarla» (a ella), y si se dice «tengo que informarla (le) de que ya lo he hecho» o «tengo que informarla que ya lo he hecho».
El verbo informar puede construirse de dos formas.a) Informar a alguien de algo. En esta construcción la información se introduce con las preposiciones de o sobre y la persona informada es el complemento directo. En este caso, el pronombre personal átono que corresponde es lo o la. Informó a Manuel de que viajaría pronto. Lo informó. Informó a María de que viajaría pronto. La informó. b) Informar algo a alguien. En esta construcción la información es el complemento directo y, por lo tanto, no lleva preposición. La persona informada funciona como complemento indirecto y el pronombre personal átono correspondiente es le.Informó a Manuel que viajaría pronto. Le informó. (Se lo informó). Informó a María que viajaría pronto. Le informó. (Se lo informó).