ligeramente y levemente

Aún siendo ambas sinónimos, cual sería la más adecuada a emplear en la siguiente frase:El corazón esta ubicado en el centro, ligeramente desplazado a la izquierda, o levemente...?