Dársele a alguien bien/mal algo
Palabra sobre la que consulta:
Dársele a alguien bien/mal algo
Consulta:
Encuentro dificultades a la hora de analizar sintácticamente la frase Se le dan bien los idiomas. No sé si se trata de una oración impersonal; de una pasiva atípica como Me gusta el chocolate, donde el chocolate es el sujeto; o de otro tipo de estructura. ¿Cuál sería el análisis sintáctico correcto?
Respuesta:
Los idiomas es el sujeto de la oración presentada.Se le da: (dársele a alguien bien) locución verbal coloquial: núcleo del predicado.