¿Estuviera o estaría?
Palabra sobre la que consulta:
¿Estuviera o estaría?
Consulta:
La verdad quisiera salir de una duda producto de una discusión reciente. En una conversación llegamos al tema de las cosas que nunca haríamos. De ahi salió el dicho: " ni loco que estuviera" pero de inmediato fui corregido por unos amigos que me dijeron que se debería decir " ni loco que estaría".¿Cuál de las dos formas es la gramaticalmente correcta? Gracias.
Respuesta:
La forma gramaticalmente correcta para la frase de su consulta es «estuviera», porque el tiempo adecuado para expresar una condición hipotética (la de «estar loco» en su ejemplo) es el pretérito imperfecto de subjuntivo: «No lo haría nunca, ni (aun en el caso de) que estuviera loco»; «Creo que haría eso, sólo si estuviera loco».