Profesor de/en inglés
Palabra sobre la que consulta:
Profesor de/en inglés
Consulta:
Quisiera saber cuál es la preposición que va después de la palabra profesor cuando uno menciona la materia que dicta. Siempre he dicho y escuchadoprofesor de. Por ejemplo «Soy profesor de Inglés», sin embargo, en mi diploma se puedeleer «obtuvo el título de profesor en Inglés», ¿son ambas variantes correctas?
Respuesta:
Ambas son adecuadas. En una de sus acepciones, la preposición de denota contenido, asunto o materia: profesor de (la materia) inglés. Asimismo, en una de sus acepciones, la preposición en designa aquello en que se ocupa, sobresale o especializa alguien: profesor (especializado) en inglés.