uso de el radio y la radio

Por favor, me gustaría saber cuál es la diferencia entre decir "el radio" y "la radio". (Sé que un sentido se refiere a la figura geométrica, en otro al aparato de radio y en otro al lugar físico donde se genera la programación, pero no sé cuál uso se refiere a cuál acepción).