Formas verbales del voseo
Palabra sobre la que consulta:
Formas verbales del voseo
Consulta:
Me gustaría que me informasen acerca del verbo querer, con voseo rioplatense. Ej. sin voseo de lo que quiero: ¡Necesito que tú quieras eso!
Respuesta:
Las únicas formas verbales diferentes en el paradigma voseante son las del presente de indicativo y del imperativo correspondientes a la segunda persona del singular.En el tuteo: tú quieres – ¡quiere tú!En el voseo: vos querés - ¡queré vos!En la exclamativa de su consulta, el verbo está en presente de subjuntivo, por lo que solo se requiere cambiar el pronombre: ¡Necesito que vos quieras eso!