Proporción

Me parece incorrecto decir que alguien deja algo a distintas personas en distintas proporciones: Por ejemplo, " a x un 40 por ciento y a su hermano B el 60 por ciento". Lo he leído con frecuencia. En mi opinión lo correcto sería decir en la siguiente proporción o en distinta proporción, sin utilizar la palabra en plural. Por favor, me pueden confirmar si estoy en lo cierto o, por el contrario, estoy equivocada¿