twitter account

LV y CV

Palabra sobre la que consulta: 
LV y CV
Consulta: 

Quiero saber qué significa la abreviatura LV ya que esa palabra figura en el formulario de Registro Civil del Consulado de España, al lado del DNI del contrayente, que sería en este caso el español. También quisiera saber la abreviatura CV, que me figura en el mismo formulario, al lado del DNI del solicitante que sería la persona peruana. Por favor, es de suma urgencia la respuesta.

Respuesta: 

(LV) es Letra de Verificación, donde debe usted ingresar la letra del DNI, ya que en el campo DNI debe ingresar solo los dígitos. (CV) es Dígito de Verificación (no sabemos el porqué de la C en vez de una D, ya que este tema realmente no es de este consultorio) donde debe usted ingresar la letra del DNI, ya que en el campo del DNI debe ingresar solo los dígitos. Como ve, son equivalentes: uno para el DNI español, otro para el DNI peruano. En este caso concreto están usados como siglas y no como abreviaturas, ya que no llevan punto ni espacio. La respuesta que le damos es completamente fiable. De todas formas, a partir de ahora le sugerimos que estas dudas burocráticas o administrativas las resuelva con la propia administración implicada, que le será más rápida en la respuesta.