Signos de interrogación en una cita
¿Es correcta la siguiente pregunta usando un signo de interrogación después de otro signo de interrogación y comilla? ¿Qué puedes aprender de la pregunta "¿Qué haría Jesús?"?
La colocación de los signos de interrogación es adecuada. Si la pregunta es una cita textual, debe entrecomillarse. Nótese que en español, han de usarse las comillas angulares: ¿Qué puedes aprender de la pregunta «¿Qué haría Jesús?»?Si no es una cita textual, se puede resaltar con comillas o escribiéndola en cursiva; en ambos casos, se puede también prescindir de los signos de interrogación para presentarla como una interrogativa indirecta: ¿Qué puedes aprender de la pregunta «¿Qué haría Jesús?»? ¿Qué puedes aprender de la pregunta ¿Qué haría Jesús?? ¿Qué puedes aprender de la pregunta «qué haría Jesús»? ¿Qué puedes aprender de la pregunta qué haría Jesús?