Comillas en textos en primera persona y en presente.

Cuando escribes un texto en primera persona y en presente ¿es necesario usar comillas (cualquier tipo; inglesas, angulares o simples) a la hora de escribir los pensamientos del personaje que cuenta la historia? Es decir, por ejemplo: “Pues no voy a ir a ningún lado” pienso mientras aparto hojas de mi camino. ¿Ese "pues no voy ha ningún lado" debe ir entrecomillado o simplemente puedo escribir: Pues no voy ha ir a ningún lado. Corro mientras aparto hojas de mi camino. ? Mi pregunta final es: ¿son necesarias las comillas cuando el personaje principal está pensando? (En el caso de que si se deban usar, ¿qué tipo de comillas?). Gracias por su atención.