twitter account

Similar comportamiento

Palabra sobre la que consulta: 
Similar comportamiento
Consulta: 

¿Cuál de los siguientes ejemplos es correcto? Claro que le antecede otra oración.i) Similar comportamiento registraron las exportaciones que aumentaron en... ii) Similar comportamiento registró las exportaciones que aumentaron en... ¿Por qué? Muchas gracias.

Respuesta: 

La forma correcta es: «Similar comportamiento registraron las exportaciones que aumentaron en...», porque el verbo debe concordan con el sujeto de la oración, que es, en este caso, 'las exportaciones' ; 'similar comportamiento' es complemento directo: «Las exportaciones registraron un comportamiento similar...». Tal vez le interese la siguiente observación: puede haber una diferencia de significado en su enunciado, dependiendo de si la frase «que aumentaron en...» es un inciso (va entre comas) o no. Supóngase que las exportaciones aumentaron en un 15%, entonces: - con «Similar comportamiento registraron las exportaciones que aumentaron en un 15%...» se hace referencia únicamente a aquellas que experimentaron el aumento. - con «Similar comportamiento registraron las exportaciones, que aumentaron en un 15%,...» se está diciendo que todas las exportaciones (o sea, de todos los rubros) aumentaron un 15%.