Expresión: «Tener pelota a alguien»
Palabra sobre la que consulta:
Expresión: «Tener pelota a alguien»
Consulta:
Buenos días.Desearáa me aclarasen que significa la expresión "te tengo pelota". Es la primera vez que la he oido y en internet veo que se usa tanto para personas como para cosas.Saludos y muchas gracias de antemano.
Respuesta:
Desconocemos esa expresión. ¿Puede usted haberse confundido con una de estas que le ofrecemos? «Darle pelota a alguien»: prestarle atención. «Hacer(le) la pelota a alguien»: adularle, dorarle la píldora, con la intención de obtener algo de él. «Pasar la pelota a alguien»: pasarle el problema y la culpa. «Devolver la pelota a alguien»: contraargumentarle algo en sus mismos términos. «Tener la pelota en su tejado»: ser el que tiene que dar el siguiente paso, hacer la siguiente jugada.