Inversor/inversionista
La palabra "inversor" surgió de los medios radiales para reemplazar al término inversionista. Como les sonó bonito la adoptaron y hoy figura en el diccionario de la RAE. Esta palabra se emplea en ingeniería para indicar el mecanismo o equipo que cambia el sentido de un movimiento o la polaridad de un circuito o el tipo de corriente (alterna-continua), cabe anotar que quizá por ser un término técnico no figura en el diccionario de la RAE.
En efecto, los términos de jergas especializadas raramente aparecen o se encuentran definidos de manera precisa en el DRAE. En el caso de su consulta,inversor, además de inversionista, se define como «que invierte», e invertir, en su primea acepción, como «cambiar, sustituyéndolos por sus contrarios, la posición, el orden o el sentido de las cosas», con lo cual, si bien con estos dos conceptos no se transmite cabalmente la idea de inversor en los términos que usted plantea, sí está expresada la noción general de cambio en sentido contrario.