Significado del prefijo -re en reelegir
Si al decir, por ejemplo, «él puede ser reelegido para el cargo», ¿esta persona debe estar ejerciendo la función en el momento, o puede haber ejercido el cargo en el pasado y aspirar a ejercerlo posteriormente, sin que en el momento lo esté haciendo? ¿Solo sería reelección en el primer caso y no en el segundo?
El prefijo re- se une al verbo elegir con el significado de 'repetir', así reelegir significa 'volver a elegir', sin implicar semánticamente una restricción del tiempo transcurrido entre la primera elección y una posterior. «El ex presidente venezolano Rafael Caldera fue elegido en 1969 y reelegido en 1994». «No todas las Constituciones permiten la reelección presidencial inmediata». «El ex canciller alemán Helmut Kohl fue reelegido tres veces consecutivas» .