Pronombre «lo» en perífrasis con haber
Palabra sobre la que consulta:
Pronombre «lo» en perífrasis con haber
Consulta:
¿Es adecuado este uso del pronombre lo?Lo hay que meter (refiriéndonos a que hay que coser los bajos de un vestido)¿Es más apropiado: Hay que meterlo?
Respuesta:
La anteposición de los clíticos no es posible cuando el verbo auxiliar de la perífrasis es impersonal, como en el caso presentado. Corresponde «Hay [impersonal] que meterlo.»Los pronombres personales átonos se posponen al infinitivo.