Atrio/patio
Palabra sobre la que consulta:
Atrio/patio
Consulta:
Diferencia de matiz entre «atrio» y «patio». Por ejemplo, ¿es mejor escribir «patio de los gentiles» o «atrio de los gentiles»?
Respuesta:
En su primera acepción (ver DRAE) patio significa «espacio cerrado con paredes o galerías, que en las casas y otros edificios se suele dejar al descubierto». Asimismo, según su primera acepción, atrio denota «espacio descubierto, y por lo común cercado de pórticos, que hay en algunos edificios».De acuerdo con estas definiciones, la pequeña diferencia radica en que el patio puede estar cubierto.