¿Saludarle o saludarla?

Saludarla es correcta, el verbo saludar es transitivo y la es el pronombre átono de c. directo correspondiente. Sin embargo, se admite el uso de los pronombres le y les en lugar de lo y la, y los y las, respectivamente, en situaciones formales. Es el llamado leísmo de cortesía.