twitter account

¿Qué / A qué te recuerda esta foto?

Palabra sobre la que consulta: 
¿Qué / A qué te recuerda esta foto?
Consulta: 

Quisiera saber la construcción correcta:1. ¿Qué te recuerda esta foto? Me recuerda el verano.2. ¿A qué te recuerda esta foto? Me recuerda al verano.Muchas gracias y saludos.

Respuesta: 

Ambas son correctas. Con el significado general de 'tener algo presente en la memoria' , recordar se construye como transitivo: «recordar algo»; en su consulta, la opción 1. Cuando se emplea con el sentido de 'una persona o cosa asemejarse a otra' , se construye con frecuencia con la preposición 'a': Estos escritos recuerdan a los del Prof. Pérez; Su semblante recuerda al de las jóvenes de la región. En este último sentido, las oraciones de 2. adquieren el siguiente significado: ¿A qué se te asemeja lo que ves en esta foto? —Se me asemeja al verano.