Afectar/afectar a

Los verbos transitivos exigen la preposición a delante de complemento directo de persona o cosa personificada. Por ejemplo: Veo a mi hijo desde la ventana. Veo a mi perrita Lulú desde la ventana. (Afectivamente, «mi perrita» es una una persona para mí). Veo la moto de mi hijo desde la ventana.Así, a menos que en un sentido literario o figurado se considere el alma como cosa personificada, se usará el verbo afectar sin preposición: «Es posible que el dolor físico me afecte el alma».