Etimología - El origen de la palabra: espía
Como hemos dicho en la entrada espectáculo*, la raíz indoeuropea spek- ‘mirar’, ‘observar’, ‘examinar’ está presente en numerosas palabras castellanas, tales como espejo, pasando por el latín speculum, de specere, ‘mirar’, o espectro, del latín spectrum ‘aparición’, ‘visión’.
Otro vocablo de origen indoeuropeo es espía, que llegó a nosotros después de haber pasado por el germánico speha ‘observador’, ‘espía’, derivado, a su vez, del verbo spehon ‘observar’, ‘espiar’.
Estos textos ha sido extraídos de los libros de Ricardo Soca La fascinante historia de las palabras, Nuevas fascinantes historias de las palabras, El origen de las palabras e inéditos.
Ver otra palabra:
Copyright 2002 / 2025 -Todos los textos publicados están registrados en nombre de Ricardo Soca, titular de los derechos de autor. Queda terminantemente prohibida y será perseguida judicialmente la reproducción por cualquier procedimiento, sea sobre papel o por medios digitales e Internet, y su uso en radio o televisión, así como cualquier otro procedimiento previsto en la Convención Universal de Derechos de Autor, que protege esta obra.