Días de la semana
Cascavel, PR, Brasil, 11 de mayo del 2008.A mí me gustaría saber por qué en el calendario español hay el cambio de la inicial mayúscula ¨M¨ de miércoles por la ¨X¨. Gracias por la atención. Olimar Bui Melgaço.
No hay unanimidad respecto al origen de ese símbolo y no otro para el «miércoles», pero sí varias hipótesis: se usa la X por la influencia de Alfonso X el Sabio en la normalización ortográfica y traducción de manuscritos con abundantes abreviaturas. Esto no se contradice con las otras dos hipótesis de que puede ser por ser el miércoles el día de Mercurio, que se relaciona con la palabra latina merx ('mercancía') , o por referencia a algún símbolo o significación cristiana, del griego Χριστος ('Cristo'). Esta última es la que cuenta con mayor apoyo.