
yuppie
Aunque esta palabra constituye un anglicismo, su uso relativamente frecuente en castellano queda justificado por la inexistencia de un equivalente vernáculo.
El vocablo yuppie se formó en los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XX, como acrónimo de young urban professional ‘joven profesional urbano’, para designar a profesionales universitarios jóvenes que se desempeñan en grandes empresas y ganan salarios muy elevados. En inglés se formaron variantes de esta palabra que no llegaron al español, tales como buppie (black yuppie o yuppie negro), guppie (de green yuppie, o sea, preocupado con el medio ambiente) y juppie (japanese yuppie, para designar a los de ascendencia japonesa).
Veamos este fragmento de Almudena Grandes, en su novela Las edades de Lulú (Tusquets 1989):
Salamanca, al fin y al cabo, empezó a llenarse de yuppies, la nueva gente bien, más inculta incluso que la de antes, incapaz de apreciar el encanto de las tradiciones añejas…
