LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Domingo, 19 de abril de 2026

abeto

LA PALABRA DEL DÍA

Abeto / Foto: WikiCecilia CC BY-AS 4.0

abeto

El abeto es un árbol de gran tamaño,  del género de los pinos, que comprende 33 especies principales y 22 subespecies, que prolifera principalmente en los bosques de Asia central y oriental, Europa y América del Norte. El género Abies, que les da su nombre, fue descrito en 1754 por el botánico británico Philip Miller, quien tomó su nombre del latín abies, abiĕtis ‘irse’, ‘salir de un embargo’, ‘morir’.

La madera de la mayoría de las especies exuda una gran cantidad de resina, y se considera de calidad inferior y se la suele usar como pulpa en maderas compensadas, pero algunas especies son muy apropiadas para árboles de Navidad. Por otra parte, el abeto de los Alpes está considerado como la mejor madera para tapas de instrumentos musicales.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

suciedumne

Del latín succĭdus ‘jugoso, mugriento’.

f. Mugre, suciedad.

[...]fazié anniversarios de muy grant suciedumne. Berceo. S. Millán, v.371c. 

 
PÍLDORAS DE LENGUAJE

Quiero saber qué forma corresponde en la siguiente frase: poneros o poneos: ¡Poneros/poneos guapos que nos vamos de boda!

Como se trata de una exclamación con sentido exhortativo la forma adecuada es el imperativo poneos¡Poneos guapos que nos vamos de boda!

EL LATÍN DEL DÍA

furculae caudinae.

Horcas caudinas. Desfiladero en la región de los caudinos en los Alpes, célebre por la derrota que los samnitas infligieron allí a los romanos. La expresión horcas caudinas se emplea con el significado de ‘sometimiento por la fuerza’.

Fecha de envío: 
Viernes, 17 de abril de 2026