Uso de adverbio relativo «donde» sin antecedente de lugar
Palabra sobre la que consulta:
Uso de adverbio relativo «donde» sin antecedente de lugar
Consulta:
¿Es correcta la oración «Escuché la leyenda de un tren imparable [donde] la red era su ultima estación»? El tren al que se hace referencia es un exjugador de fútbol al que apodaban «el tren Valencia». ¿El adverbio relativo se refiere a la leyenda o a un tren imparable?
Respuesta:
Se refiere a la leyenda: Escuché la leyenda de un tren imparable [en la cual / según la cual] la red era su última estación.