«Miles de»
Quisiera plantearles la siguiente duda. Según tengo entendido, no se debe decir nunca las miles de mujeres (con artículo en femenino) sino los miles de mujeres (con artículo en masculino). Del mismo modo, no se debe decir las cientos de mujeres, sino los cientos de mujeres. Pero entonces, ¿por qué sí es correcto decir Había veintiuna mil mujeres? ¿O trescientas mil mujeres? Asimismo, no es correcto decir los mil mujeres que hubo sino que lo correcto es las mil mujeres que hubo. Entonces, ¿por qué no puede decirse las miles de mujeres o las cientos de mujeres?
Hay que distinguir entre el uso de mil y ciento como adjetivo y como sustantivo.Cuando funcionan como sustantivos son de género masculino y, usados en plural, van acompañados de la preposición de: los miles de mujeres, los miles de hombres, los cientos de coches, los cientos de motos, etc.Cuando funcionan como adjetivos, mil no varía en género ni en número; y ciento varía en género cuando está usado en plural. Por eso, en los ejemplos presentados, hay concordancia de género o número, según corresponda, con el sustantivo: en trescientas mil mujeres, veintiuna mil mujeres, las mil mujeres, los numerales trescientas mil, veintiuna mil, mil tienen todos el valor de adjetivo. Pero, como se dijo anteriormente, cuando mil funciona como adjetivo es invariable.