Pronombre «me» más artículo la /lo
Palabra sobre la que consulta:
Pronombre «me» más artículo la /lo
Consulta:
Quisiera saber si es correcta la expresión Ya me la sé como respuesta, por ejemplo, a la pregunta: ¿Ya te sabes la lección? Me han corregido y me dicen que lo correcto es Ya la sé, que el pronombre me no debe ir.
Respuesta:
Fíjese que si el pronombre me no «debe» ir en la respuesta, tampoco «debe» ir el pronombre te en la pregunta. En efecto, son pronmobres superfluos, redundantes, mas no incorrectos. Se llaman dativos de interés, enfáticos o afectivos, usados por el hablante para reforzar el sentido de su enunciado o manifestar su interés en lo expresado.