twitter account

¿Suponte o suponele?

Palabra sobre la que consulta: 
¿Suponte o suponele?
Consulta: 

Si hablamos sobre una situación particular y tenemos que suponer un escenario, ¿cómo se dice: «Suponte o suponele que estaba el hombre allí»?

Respuesta: 

Como flexión verbal, suponele no cae dentro de la conjugación general del castellano ni dentro de la conjugación voseante. Es una forma coloquial, no canónica, usada en agunos países de Amércia. Las formas exhortativas correspondientes a los diferentes pronombres personales son las siguientes: suponte (tú); suponete (vos); suponeos (vosotros); supóngase (usted), supónganse (ustedes).