renovar o renovación

proyecto academico para renovar la faculdad de Economia o ´proyecto ecademico para la renovación de la facultad de Economia. Que diferencia hay entre el infinitivo con el sustantivo verbalizado. Tengo una duda terrible en cuanto lo que significan en termino de acción o realización.Una cosa es renovar y otra es la renovación. Muchas gracias