Pdvsa/PDVSA
¿Por qué Pdvsa solo lleva mayúscula en su letra inicial, o sea, la p?
El término de su consulta es una sigla. La ortografía de la sigla establece que todas las letras que la forman deben ir en mayúscula, de manera que PDVSA (Petróleos de Venezuela, S. A.) no es una excepción (le sugerimos ver el sitio web de la empresa). El hecho de que aparezca escrita Pdvsa con frecuencia parece obedecer a una creencia muy extendida de que las siglas que contengan más de cuatro letras deben escribirse con la primera en mayúscula y las restantes en minúscula. Pero esto, nuevamente según la normativa, solo puede ocurrir en los acrónimos lexicalizados, es decir, en las siglas que se leen como palabras y que han sido incorporadas al léxico general del español: láser, sida, Mercosur, Unicef. PDVSA no es un acrónimo lexicalizado.