twitter account

Decir a alguien (dile o diles)

Palabra sobre la que consulta: 
Decir a alguien (dile o diles)
Consulta: 

«Dile a tus amigos lo que te apetezca», ¿es correcto o incorrecto? Y «Solo pienso decirle la verdad», ¿es correscto o incorrecto?

Respuesta: 

Dile la verdad a tu amigo. Diles la verdad a tus amigos.La primera oración presenta un error sintáctico, el pronombre átono de complemento indirecto correpondiente debe estar en plural, en concordancia con el c. indirecto a tus amigos: «Diles a tus amigos lo que te apetezca». La segunda será correcta solo si le reemplaza a un complemento indirecto singular: «Solo pienso decirle la verdad a mi amigo/a Luisa/a mi hermano/a la profesora...». Pero: «Solo pienso decirles la verdad a mis amigos/a Luisa y a Pedro/a mis hermanos/a las profesoras...».