twitter account

Infinitivo/imperativo +os

Palabra sobre la que consulta: 
Infinitivo/imperativo +os
Consulta: 

Sé que en imperativo, en la 2.ª persona del plural, es peinaosy no peinaros o callaos y no callaros. Pero, ¿cuándo se puede usar la expresión «infinitivo + os», si es que se puede utilizar en alguna ocasión? Por ejemplo, en la frase: ¡Niños! Salid del agua que no os dará tiempo a secaros. ¿Está bien, secaros?, ¿o secaros, aquí, también es imperativo y, entonces, sería secaos?

Respuesta: 

El la oración objeto de su consulta corresponde secaros porque no se trata de una forma de imperativo, sino de un infinitivo que sigue a la locución verbal «dar tiempo a». El infinitivo (más el clítico os si fuera el caso), y no el imperativo, debe usarse iempre que se trate de perífrases verbales de infinitivo o de locuciones verbales que exijan un verbo en infinitivo. Ejemplos: Tienes que levantarte más temprano; Tenéis que levantaros más temprano. Voy a preparte un café; Voy a prepararos un café. Quisiera regalarle la última novela de su escritor favorito; Quisiera regalaros la última novela de vuestro escritor favorito.Note que el imperativo no viene introducido por un verboconjugado, se emplea por sí solo: ¡Levántate/levantaos,que es ya muy tarde!; ¡Preparaos un café!; Nos dijo: ¡Secaos!