Pluscuamperfecta

Me gustaría emplear la palabra «pluscuamperfecta» referida a 'más que perfecta' en la siguiente frase: «Una figura paternal pluscuamperfecta». He comprobado que la palabra pluscuamperfecto está registrada en el diccionario, pero únicamente para referirse al tiempo verbal. No así «pluscuamperfecta». ¿Debería escribirla entonces en letra cursiva? ¿Tal vez olvidarme de ella y emplear otra palabra? ¿Existe alguna regla que indique cómo escribir palabras no registradas (inventadas)?