twitter account

Formas verbales (págale, págalo, perdónales, perdónanos)

Palabra sobre la que consulta: 
Formas verbales (págale, págalo, perdónales, perdónanos)
Consulta: 

¿Cómo se llama a esta conjugación de los verbos? No sé si es leísmo. Según entiendo no es lo mismo pues pagale para mi es paga a el y pagalo es paga -lo (eso). ¿Es lo mismo decir perdonales y perdonanos?

Respuesta: 

Depende del contexto en que esté usada la forma verbal. Págale a Luis lo que le debes. No hay leísmo, le funciona como pronombre átono de c. indirecto.Paga el libro: págalo. Habría leísmo si se dijera en este caso págale porque se estaría usando el pronombre átono de c. indirecto le en lugar del correspondiente de c. directo lo. Con respecto a las formas perdónales y perdónanos, corresponden ambas a la forma exhortativa de segunda persona singular (tú perdona), pero con diferentes complementos indirectos: Perdónales: Tú perdónales a ellos.Perdónanos: Tú perdónanos a nosotros.