Entre comas'

Las comas altas se utilizan para introducir la acepción de una palabra, o para referirnos al significante o forma de la voz, pero no sé si estoy en lo cierto y qué diferencias hay con el empleo de la cursiva. Por ejemplo, para introducir un término nuevo, que deriva de una hipótesis, ¿se pondría en cursiva?, ¿y para introducir una palabra agramatical y aclarar su voz correspondiente en el estándar? En este último caso no quiero recurrir a * como signo de agramaticalidad, pues estoy hablando desde un punto de vista descriptivo.