La cliente o la cliente

HOla trabajo en una dulceria en Estados Unidos y tengo dudas con las sigueintes palabras que escucho a diario. Como debemos decir, "la clienta o la cliente"Con respecto a este dulce "Tres leches o tres leche" Gracias